시대상/미래상

화자는 장난인데, 별 뜻 없었는데, 귀여워서 그런 건데라고 말하지만, 상대편은 별로 공감하지 못한다. 최근에는 한국 며느리의 발음이 욕처럼 들린다고 반복해서 교정해주는 유튜브 영상이 논란이 된다. 코미디 프로그램에서는 웃기려고 흑인 분장을 하고, 외국인의 발음을 흉내낸다. 외국인이 본토인처럼 발음하지 못하는 것은 당연하다. 반대로 하면 발음을 지적하는 사람도 지적 받는 사람의 언어를 제대로 발음하지 못한다.

 

발음, 말투 지적

 

2022년 3월 25일 미국 시어머니 앞에서 ‘포커스(focus)’라고 발음하면 큰일나는 이유, 올리버쌤 https://youtu.be/27_GgeZaykA
2022년 3월 30일 마님툰 해명 https://www.instagram.com/p/Cbuzg2hg-as
2022년 3월 31일 올리버쌤 해명 
https://www.youtube.com/post/UgkxjTIEuyB54O1VVyPAd1YP4a8z4dBKk_e-

 

부정적 시선	긍정적 시선
외국인은 정확하게 발음하기 어려운데 지나치게, 지적하는 건 인종차별적이다.	발음을 고치려고 노력해야 발전한다. 서로 애정과 신뢰가 있으니까 가능한 것이다.
외국인이 불편하게 느낄 수 있다는 점에 대해 무감각한 게 문제다.	당사자가 인종차별로 느끼지 않았다는데, 문제시하는 게 문제다.
유튜브에 공개해서 돈을 벌고 있는데, 완전하게 사적인 것이라고 볼 수 없다.	아무리 공개됐지만, 부부 사이의 일이고 사생활인데 제3자가 너무 참견한다

 

2024년 11월 7일 윤석열 대통령 대국민 담화 및 기자회견에서 외신 기자 재질문 요청 https://youtu.be/MpoaN-hjGRs

2024년 11월 7일 김정민 https://x.com/jeongminnkim/status/1854383314360242559 한국어 질문 저랑 진짜 열심히 준비하고 연습도 많이 하구 갔답니다...!

 

비슷한 분장

 

1830년대~1910년대 미국 민스트럴 쇼(Minstrel Show) https://youtu.be/H3VpmaykwmA

블랙페이스(Blackface): 흑인을 연기하기 위해 까맣게 분장한다.

1930년대 미국 화이트워싱(Whitewashing)

 

1987년 쇼 비디오 자키 시커먼스, 코미디언 이봉원, 장두석 https://www.mediatoday.co.kr/news/articleView.html?idxno=208756 흑인 분장

 

2017년 4월 19일 웃음을 찾는 사람들(웃찾사) 레전드 매치, 흑인 분장
2017년 4월 20일 샘 해밍턴, 실망스러워요.
2017년 4월 22일 코미디언 황현희 반박

 

2020년 7월 의정부고등학생 관짝소년단, 흑인 분장
2020년 8월 6일 가나 출신 방송인 샘 오취리, 인종차별 지적
2020년 8월 7일 샘 오취리 사과문 발표

 

어눌한 말투

2004년 KBS2 폭소클럽, 스리랑카 출신 외국인 노동자 블랑카(개그맨 정철규)

사장님 나빠요, 이게 뭡니까 유행어

2018년 코미디언 김경욱 부캐 다나카 유키오, 한국어가 어설픈 일본인
2023년 2월 8일 "다나카이무니다" 이 개그, 마음 편히 웃어도 될까, 이은호 https://m.news.nate.com/view/20230208n34878

 

2022년 7월 9일 귀여워 흉내? '우영우' 패러디 무엇이 문제인가, 이민지 https://www.newsen.com/news_view.php?uid=202207191009502410

2023년 11월 12일 KBS2 개그콘서트 니퉁의 인간극장, 필리핀 며느리 니퉁

 

2023년 12월  23일 코미디언 이수지 부캐 17세 미국계 MZ 교포 제니 https://www.youtube.com/@necalcomanie

 

2024년 2월 28일 쯔양, 필리핀 결혼이주여성 흉내낸 김지영

2024년 10월 19일 SNL코리아 국정감사편, 베트남 출신 가수 하니(뉴진스) 말투 따라하기

 

2025년 4월 4일 현재 흑인 인종차별로 난리난 키스 오브 라이프 https://theqoo.net/hot/3678987325

2025년 4월 3일 키스 오브 라이프 사과, S2 엔터테인먼트 https://kissoflife-official.com/community/board/65081080db7b9d29f75bdcff/post/67ee27607482321626430f7c