학교에서 청군과 백군으로 나눠서 겨루는 운동회는 일본의 유산이다. 매년 12월 31일에 온가족이 모여 시청한다는 일본의 홍백가합전(紅白歌合戦)은 올해로 74회를 맞았는데, 올해 주제는 보더리스(nhk.or.jp/kouhaku/theme74)다. 매년 단골이었던 쟈니스 소속 가수가 전 CEO의 성 추문 문제로 초대받지 못하고, 그 대신 경계가 없음을 상징하는 케이팝 가수가 초대됐다.

국제 분쟁과 자연 재해를 겪고 있지만, 나라와 언어, 세대를 넘어 음악의 힘으로 이겨내자고 말한다. 그런데 남성은 백팀, 여성은 홍팀으로 나눠서 노래 대결하는 형식은 제 3의 성이 등장하는 현 세태에는 맞지 않는 것처럼 보인다.

경계를 넘어서 이동하고 협력하는 시대다. 그러다보니 과거 견고했던 경계가 약화되는 것을 넘어서 해체되는 현상까지 나타난다. 더 다양하고 개방적인 사회가 되고 있는 것이다. 이때 경계란 관점에 따라서 여러 가지로 해석할 수 있다. 국가라는 개념이 희미해지는 것, 공간이 뒤섞이는 것, 사회 문화적인 인식이 달라지는 것, 자연과 더불어 살아가는 것, 전문 분야를 뛰어 넘는 것 등을 모두 포함할 수 있다. 즉 흑백의 이분법적인 구조가 무너지고 모호한 회색 지대가 늘어 난다. 그래서 더 복잡하게 느껴지고 불안정하게 보인다. 그래서 생존을 위해서는 창의력과 적응력이 필요한 시대다.

국가의 경계
• 지구를 마을처럼 생각하는 지구촌(Global Village)
• 국가 간에 상호 의존성이 증가하는 세계화(Globalization)
• 외국에서 효율적으로 생산하는 오프쇼어링(Offshoring)
• 국경을 넘어 사업하는 크로스보더 전자상거래(Cross-border e-commerce)
• 국경을 넘어 인재를 등용하는 보더리스(Borderless) 채용

공간의 경계

• 전 세계가 통신망으로 연결되는 인터넷(Internet)

• 화면과 화면을 자유롭게 이동하는 N스크린
• 온라인과 오프라인을 결합하는 O2O(Online to Offline) 서비스
• 집에서 공부하는 원격 수업, 집에서 일하는 재택 근무
• 실제 세계와 디지털 세계가 혼재된 혼합현실(Mixed Reality)

전문 분야의 경계
• 제 3자에게 업무를 맡기는 기업의 아웃소싱(Outsourcing)
• 서로 다른 것을 합치는 컨버전스(Convergence)
• 다른 주체와 공동 작업하는 컬래버레이션(Collaboration)
• 여러 요소를 하나로 결합하는 매시업(Mash-up)
• 각 분야의 전문가가 협력해서 일하는 협업
• 자연과학과 인문학은 연결하는 통섭(Consilience)
• 학제 간을 넘나들며 연구하는 융합 학문

사회 문화적 경계
• 여러 문화를 가진 구성원으로 이루어진 다문화 가족
• 여러 언어를 구사하는 멀티링구얼(Multilingual)
• 다양한 성 정체성을 가진 성소수자(Sexual Minority)
• 성별을 구분하지 않는 젠더리스(Genderless)
• 성별에 관계 없이 자유롭게 이용하는 성중립 화장실
• 뇌신경의 차이를 인정하는 신경다양성(Neurodiversity)

자연과 인간의 경계
• 지구 환경을 파괴하지 않고 누리는 친환경(Eco-friendly)
• 다양한 생물이 생태계를 이루는 생물 다양성(Ecological diversity)
• 자연과 조화를 이루는 건축
• 인간과 동물이 공존하는 디자인

산업적인 측면에서의 경계
• 다수의 작업을 동시에 처리하는 멀티태스킹(Multitasking)
• 소유하지 않고 경험하는 스트리밍 서비스(Streaming Service)
• 프로와 아마추어를 구분하기 힘든 프로튜어(Proteur)
• 하나의 원본을 다양하게 활용하는 트랜스미디어(Transmedia)
• 베젤이 없는 베젤리스(Bezel-less) 휴대전화
• 대기업과 중소기업이 동반 성장하는 상생 협력

2023년 11월 14일 뉴스 포스트 세븐, セブチ、スキズも出場決定　NHK紅白歌合戦、K-POPアイドルの増加から読み取れる「ボーダーレス」のメッセージ https://www.news-postseven.com/archives/20231114_1919885.html
別の民放局のディレクター・Bさん（20代女性）
最近はウクライナ問題やパレスチナ問題など、国や民族の分断が紛争につながっている現実がある。そうしたなかで紅白が、多国籍のメンバーが在籍するK-POPアーティストを起用することは、社会に向けてメッセージを発するよい機会になると思います。